Despierta un rato
Despierta un rato.
No tiene que ser
Para Siempre,
Sólo ahora.
Un paso hacia el suave borde del Cielo
Sería suficiente.
Hafiz,
Despierta un rato.
Tan sólo un Verdadero momento de
Amor
Durará por días.
Pon a descansar tus complicados
planes y estrategias
Para Conocerlo,
Ya que son sólo capullos congelados de
primavera
Lejos,
Muy lejos del Divino Sol del Verano.
Despierta, querido mío.
Sé amable con tu corazón dormido.
Sácalo a los extensos campos de Luz
Y déjalo respirar.
Di,
“Amor,
Devuélveme mis alas.
Elévame,
Elévame más cerca”.
Di a la luna y al sol,
Di a tu querido Amigo,
“¡Te tomo la palabra, Amado,
Acerca de ese maravilloso Baile que
prometiste!”
Fuente: “El Diván”, de Hafiz, Editorial Alianza, Madrid
Fundación Cultural Oriente