El derviche

El derviche

A un derviche que se consumía en el fuego de la pobreza y que ponía remiendos a los remiendos de su ropa, le oí decir para consolarse: 

Conformémonos con una hogaza  y un ropaje recosido,  que soportar la desgracia  es mejor que estar agradecido. 

Alguien le dijo: « ¿Por qué estás ahí sentado si fulano de tal, que vive en esta ciudad, es generoso con todos y está dispuesto a servir a los que se han liberado del mundo y a reconfortar todos los corazones? Si conociera el estado en que te encuentras te atendería para dignificar el recuerdo de las buenas personas». Respondió: «Cállate, que es mejor morir indigente que pedir a la gente». 

Es mejor remendar parches y resignarse que pedir a los señores y rebajarse. Ciertamente el tormento infernal  e ir al cielo mediando el vecino, es igual.

Golestán (La rosaleda), Sa’dí, Editorial Cobre