La joya del rey
La joya del rey
Un rey pasabaun día a través de un camino
Los infantes gritaban de felicidad al verlo
Uno ellos le preguntó a un niño huérfano:
¿Qué es eso que reluce en la corona del rey?
No sé lo que es, contestó el pequeño,
simplemente es algo caro
Una anciana encorvada se acercó y le dijo:
Son mis lágrimas y tu sangre hijo mío,
él nos ha engañado con sus vestiduras y su cetro
No es más que un lobo familiarizado con el rebaño
Un hombre piadoso que compra aldeas y fincas es un bandido
Un rey que estafa a la gente es un mendigo
Mira las lágrimas que caen de las mejillas de este huérfano
y verás en ellas una joya de verdadero brillo.
Fuente: “Intellectual and Literary Tendencies of Children Poems in Iran” de Tahereh Taghavi Shavazi, Journal of Sociological Research - 2007
Derechos Reservados.
Se permite copiar citando la fuente
Fundación Cultural Oriente
