Elogios
Elogios
Autor: Salman Haratí
(1)
La noche cae
y yo me siento refrescado
por el entusiasmo de la caída del rocío...
Como un nenúfar
yo broto hacia el cielo
¡Oh criatura de los rocíos y las nubes!
Saciarás mi sed?
¿Cuál es mi destino?
yo quiero sentirme cargado de ti
(2)
El mundo es un Corán ilustrado
y los versos en él
están de pie, no sentados.
El árbol es un concepto
el mar es un concepto
El bosque, la tierra, la nube
el sol, la luna, y la planta,
Ven con ojos enamorados
para recitar el mundo.
(3)
Andando en la costa gris de la niebla
yo busco la simplicidad del chico
que fue mi niñez
y vino aquí algún día
convulsionado por la pobreza
y perdió su mirada con las alas de una grulla
en las profundidades incoloras de la niebla
Desde aquel entonces
me contento con mirar remotos lugares.
Salman Haratí
"Selección de Poesía Contemporánea iraní", Traducción de Fariba Gurguin
