Cuando vayas a comprar una granada
Escoge una que esté riendo,
Que tenga su máscara abierta
De modo que a través de su abertura
Puedes tener información
Sobre las semillas.
Escucha la risa que muestra el interior
Que agrieta la concha, y te deja ver la perla
Hay otro tipo, una risa infeliz
Como la de la anémona roja que muestra su oscuridad interior
Pero la risa de la granada está bendecida,
Como la compañía de buena gente.
El movimiento de las olas,
día y noche, viene del mar,
tú ves las olas, pero, ¡qué extraño!
no ves el mar.
Cada momento se precipita hacia nosotros desde todas partes
la convocatoria del Amor.
¿Quieres venir con nosotros?
No es momento para quedarse en casa,
sino para salir y entregarse al jardín...
Ven,
Te diré en secreto
Adónde lleva esta danza.
Mira como las partículas del aire
Y los granos de arena del desierto
Giran sin norte...
Allah había otorgado tres vástagos a un sultán, dotado cada uno de corazón y ojos alerta y que competían en hermosura, valor y generosidad. Un día los tres hijos se presentaron ante su padre para pedirle permiso a fin de partir al descubrimiento del reino. Porque, para gobernar mejor el país, dijeron, conviene conocer cada una de sus ciudades y cada uno de sus fortificaciones . ...
