Las convergentes sendas
que ligaban nuestras vidas
colapsaron por un acaso
en la quietud impávida
de un ocaso en aquella avenida.
Los ortodoxos incendios
de pasión café con leche
se volvieron tristes y magros
fuegos mestizos
disimulados
con la sábana de la guerrilla.
Y cabalgando el indiferente
y bizco jamelgo
de patas recauchutadas
Amina desertó de mí...
"Rezo cuando el viento
llama a la oración desde el minarete de los cipreses",
y por el más próximo: el hombre y él mismo:
"La vida es multiplicar la tierra
por los latidos de nuestro corazón".
Hombre y mundo son uno y uno es su destino, un destino natural:
"Nuestra misión no es averiguar el secreto de la rosa.
es, tal vez,
"Rezo cuando el viento
llama a la oración desde el minarete de los cipreses",
y por el más próximo: el hombre y él mismo:
"La vida es multiplicar la tierra
por los latidos de nuestro corazón".
Hombre y mundo son uno y uno es su destino, un destino natural:
"Nuestra misión no es averiguar el secreto de la rosa.
es, tal vez,
nadar en el hechizo de la rosa.
Levantemos nuestro campamento detrás del saber"
Cuando el amigo de Dios estuvo en la agonía, no entró sin pena su alma a Azrail: "Retírate -le dijo-, y dile al Rey del universo que no exija el alma de su amigo". Pero Dios altísimo dijo: "Si eres mi amigo, debes desear venir a encontrarme. Habría que arrancar con la espada la vida del que sintiera darla por su amigo". Una persona que estaba presente dijo: "¡Oh Abraham, luz del mundo! ¿Por qué no quieres dar de buen grado tu vida por Azrail? ¿Cómo es posible que los amantes hayan jugado sus vidas en el camino del espiritualismo y que tú estés tan apegado a él?"
Minaretes otoñales
suenan en invierno
en un invierno estival
de primavera sobre piedra.
Las montañas
son edificios
sin verbo,
las calles
abismos de fuego.
La risa
del hambre
es gemido,
la del hombre
bala:
El hambre
se burla.
El hombre
odia...
Existe una Hermosa Criatura
Viviendo en un agujero que has cavado.
Así que de noche voy
Y pongo frutos y granos...
Aquel bélico día
en que teníamos cinco años
nos divertíamos con el mundo
y sus montañas de turquesa
repletas de potros salvajes importados.
Nosotros al pie de esas montañas
jugábamos a las batallas
mientras las dinastías
construían castillos de barbarie.
Y vimos nubes de pólvora
embajadoras
de los cara de malos;
sus incoloros caballos
persiguieron a los nuestros
(potros salvajes importados)
y los ojos
se nos llenaron de escarcha:
perdieron el equilibrio...
En Diyarbakir estaba yo invitado de un anciano que tenía muchas riquezas y un hijo
guapo. Una noche me contó que nada tenía en la vida excepto aquel muchacho; dijo: «Hay
un árbol en el valle que es lugar de peregrinación y a él se dirige la gente para pedirle
deseos. Largas noches lloré a los pies de aquel árbol rogándole a Dios hasta que me
concedió este hijo». Oí cómo el muchacho susurraba a sus amigos: «¿Por qué no averiguar
dónde está ese árbol para pedirle que se muera mi padre?». El señor, contento porque su
hijo es listo, y el hijo, contento porque su padre está decrépito...
Esta noche
un sueño extraño
abrirá el acceso a las palabras.
El viento tendrá algo que decir.
La manzana caerá
y rodando sobre las virtudes de la gleba nutricia
alcanzará la presencia de la ausente tierra de la noche...
Cuando callo
y escucho a los grillos cantar,
recuerdo que un día
también
la Muerte me cantará.
Cuando oigo
el terso choque
del brillo de la luna
con el cristal de la ventana:
me doy cuenta
de que no te olvidaré...
hay una flauta,
en la flauta que nos habita
un fuego
y en el fuego que encendemos
un Fénix verde.
En su elegía no he distinguido
mi ceniza de tu polvo.
Una nube de lilas basta para ocultarnos la
jaima del pescador.
Camina, pues, sobre las aguas como el Señor.
Ella me ha dicho:
El recuerdo que llevo de ti no está
desierto
y ya no hay enemigos para las rosas que
surgen de los escombros de tu casa.
Un anillo de agua rodeaba la elevada
montaña
y el Tiberíades era el patio trasero del primer
Paraíso.
Le dije: la imagen del universo se ha completado
en unos ojos verdes.
Ella me respondió: Oh, mi príncipe y mi cautivo,
guarda mis vinos en tus jarras.
Los dos extraños que se han consumido en
nosotros son
esos que hace un instante han intentado
matarnos,
los que volverán a sus espadas dentro de poco,
los que nos preguntan: ¿Quiénes sois?...
