Cinco sentencias poéticas sobre ética
El patrimonio sirve para vivir tranquilo, pero no se vive para acumular patrimonio. Le preguntaron a un sabio: «¿Quién es afortunado y quién desgraciado?»
Poesía Libre
A corta distancia
Tengo miedo
hoy que vos no estás
ya no puedo
seguir
viviendo así.
Es el sueño
que me hace continuar
paso a paso
ante un muro de cristal.
Alguien dice
que la noche parará
su guadaña
es el cielo artificial.
El brillo de mi imagen
Cierto día reconoció el sol:
Yo soy sólo una sombra.
Desearía poder mostrarte
La Incandescencia Infinita (Tej)
¡Que opacó el brillo de mi imagen! ...
El lomo del león
Una persona encuentra a un profeta
Y de algún modo no dice:
“Señor, ayúdeme a ser”.
¿Cómo es que pides bienestar físico,
Y no una existencia verdadera?
¿Eres como un perro que amas tanto los huesos?
¿Eres como una sanguijuela que desea sólo sangre?
¿Por qué estás tan ciego a lo que el alma necesita?
Llora por ti como cuando llora una nube,
Y entonces las ramas refrescan.
El joyero
Si un hombre ingenuo y desesperado
Trajese al único joyero del pueblo,
Una piedra preciosa
Deseando venderla,
Los ojos del joyero
Comenzarían a juguetear,
Como lo hace la mayoría de los ojos en el mundo cuando te miran.
El rostro del joyero se mostraría sereno.
Él no querrá revelar el verdadero valor de la joya,
Sino que intentará mantener al hombre cautivo en su miedo y avaricia
Mientras calcula
El precio de la operación.
Pero un solo momento conmigo, querido mío,
Te mostrará
Que no existe nada,
Nada
Que Hafiz quiera de ti.
Cuando estás sentado frente a un maestro como yo,
Incluso si eres un desastre,
Mis ojos cantan con Emoción
Ellos pueden ver tu Valor Divino.
Fátima
Fátima
Que caminen
los recuerdos
de esos días
en que dormías
en los brazos de tu padre.
Fátima
las almas de San Salvador
gritan tu nombre resplandeciente
y la soledad
me come los sentimientos
mientras la lluvia
dibuja un arco iris
en tus dichos.
Descuidar la meditación y rechazar la bondad
Aunque los pensamientos se muestran,
La pena de ser olvidadizo es una raíz.
Las raíces producen ramas.
Tu apertura y cierre internos,
Son el mundo de lo oculto,
El terreno que alimenta al mundo manifiesta.
Es de noche
Una noche de densa oscuridad.
Sobre una rama de una vieja higuera una rana croa sin cesar, anunciando una tormenta, un diluvio, y yo estoy sumergido en el miedo.
Es de noche, y con la noche el mundo se a semeja a un cadáver en la tumba, y en el miedo me digo a mí mismo: ¿Qué pasaría si la lluvia torrencial cayera en todas partes?
¿Qué pasaría si la lluvia no parara hasta que la tierra se hundiera dentro del agua como un pequeño bote?
En esta noche de oscuridad terrible, ¿quién puede decir en qué estado estaremos cuando rompa el amanecer?
¿La luz de la mañana hará desaparecer el rostro aterrador de la tormenta?
Introducción al Golestán
Alabado sea Dios, su gloria y su majestad, que
si le obedecemos, a él nos acercamos, y si
le mostramos gratitud vemos acrecentadas
nuestras bendiciones. Cada inspiración
prolonga la vida, cada espiración alegra el ánimo; así pues, en cada respiración hay dos
bendiciones, y por cada una de ellas hay que mostrar gratitud.
¿La lengua y la mano serán suficientes
para mostrarle la gratitud que merece?
¡Familia de David! ¡Dad gracias! ¡P
ocos de mis siervos son agradecidos!
Es mejor, si uno transgrede,
al Señor pida perdón.
Que nadie comportarse puede
según lo merece Dios.
La lluvia de su ilimitada gracia ha llegado
Ascenso y descenso
En la no existencia, ser destruido
Es el mayor honor. La mayor provisión
Es el vacío. La pobreza, una riqueza gloriosa.
Quienquiera que se sienta orgulloso de vencer,
O está privadamente feliz con la pública
Vergüenza de alguien
Es aún preso de la ilusión.
